سخنراني مونا سالين رهبر حزب سوسيال دمکرات سوئد

 

سخنراني مونا سالين رهبر حزب سوسيال دمکرات سوئد در سخنراني سالانه احزاب در Almedal, با دستبند سبز به نشانه حمايت از مردم ايران

ترجمه متن

چيز ديگري که من و ملين را متحد ميکنه اين دستبند هاي سبزي است که ما هر دو در دست داريم

دوستان و رفقا! رفتن و راي دادن بايد يک جشن بزرگ باشد براي تمام مردم دنيا در ايران هم بايد همينطور باشد.

ولي در ايران سرکوبها اوج گرفته است بعد از انتخابات رياست جمهوري.

 ما همه مي دانيم که تحولات ايران براي خاور ميانه مهم است و جامعه مشترک اروپا بايد با لحن قاطع با ايران صحبت کند نه تنها در رابطه با شرايط فعلي (بعد از انتخابات) بلکه در رابطه با مسايل سلاح هسته اي وروابط با اسراييل و سلح در خاور ميانه.

من شخصا اميدوارم که به زودي به  خاور ميانه سفر کنم, به شمال عراق و همچنين به کنگره سازمان الفتح در فلسطين.

ما در سوئد يک مسوليت اخلاقي و سياسي داريم, که هميشه با زبان قاطع حفاظت کنيم از رعايت حقوق بشر در هر جا که پايمال مي شود.

ما در صف انسان هايي شجاع هستيم انها که به دنبال ازادي و دموکراسي هستند.
يکي از اين انسان ها پروين اردلان است: او سال قبل جايزه Olof Palme را در سوئد دريافت کرد ولي هنگام سفر به سوئد او را ممنوع الخروج کردند.

 بارها او را اذيت وازارو زنداني کردند در ايران.

 پروين مي گويد:من مي خواهم به مردم اميد بدهم من بايد شجاع باشم ما که در سوئد زندگي مي کنيم بايد توان مبارزه براي تغيير را داشته باشيم.

 من براي حقوق برابر زن و مرد کار مي کنم ومن نمي فهمم چطور اين کار مي تواند غير قانوني باشد؟

 ما همه, تمام دنيا, سوئد, جامعه مشترک اروپا, و تمام اروپايها بايد هم صدا جواب دهيم:
 نه اين کار پروين غير قانوني نيست!

سیاه پوست سفید دل

              

                          

                          

            

میلدرد و پسرش

         

خانواده آلمانی در حال امضاء تومار

 مبارز ایرانی حمایتت می کنیم

نامش میلدرد Mildred است و چهل سال دارد. سیاه پوست سفید دلی از کشور زامبیا.  

مسیحی کاتولیک و معتقدی که اعتقادش را داروی دردهایش می داند. در های خانه اش همیشه باز است و هیچگاه آنها را قفل نمی کند. اغلب منزلش پر از همسایه ها و دوستان سیاه و سفیدش می باشد. در ماه آگوست هر سال منزلش پر از فوتبالیست های فقیر از کشورهای افریقایی است، که به دعوت دولت سوئد جهت مسابقات به شهر گرتنبرگ سوئد می آیند.( نام این لیگ مسابقات فوتبال که هر ساله برگزار می شود، گوتیا می باشد). او عاشق ایرانی ها و بسیار خوشحال است که در همسایگی تعدادی از آن ها زندگی می کند.

این بانوی مهربان سیزده سال است که در سوئد زندگی می کند. دارای دو  فرزند می باشد و علاقه زیادی به نلسون ماندلا دارد. هنگام مرگ مایکل جکسون او یک شب گریه می کرد و از این متاسف بود که نلسون ماندلا به علت کهولت نتوانست  در مراسم به خاک سپاری جکسون شرکت کند.

داستان آشنایی او با تومار سبز از این قرار است که تحت تاثیر اخبار مربوط به ایران و علاقه اش به ایران و ایرانی، بر خود دید که در دوختن تومار سبز به جوانان وطن دوست ایرانی کمک کند. هر شب او قطعه پارچه امضاء نشده سهمیه روز بعد را به تومار امضاء شده توسط هموطنان  در روزهای قبل، دوخته و این عمل را یک خاطره فراموش نشدنی می داند. او زیر لب می گوید: "در عوض این کار، وقتی مردم ایران پیروز شدند باید یکبار مرا به ایران دعوت کنید در غیر این صورت من از شما راضی نخواهم بود."

او گاه با صدای آرام می گوید: "به نظر شما این عمل من خطری برای من به دنبال ندارد و تحت تعقیب کا.گ.ب قرار نمی گیرم؟"

از وبلاگ نسیم دماوند

English link

---

         ”we did not throw rocks at them   

we cried ‘we want freedom’ they shot us”

Support Democracy and Human Rights in Iran. Human rights in Iran need our help.Join us to create the world's longest petition…Reject the recent presidential elections in Iran and establish free and democratic elections supervised by the UN

 

Stöd iranska folkets kamp för ett fritt och demokratiskt Iran. Mänskliga rättigheter i Iran behöver vår hjälp. Var med och skapa världens längsta namnlista…Förkasta det senaste presidentvalet i Iran och inför fria och demokratiska val som övervakas av FN

 

Stütz Demokratie und Menschenrechte im Iran. Menschenrechte im Iran benötigen unsere Hilfe. Helfen Sie uns, um das längster Petition der welt verursachen … Ausschuss die neuen Präsidentenwahlen im Iran und demokratische Wahlen anbringen, die durch die Vereinten Nationen überwacht werden

ادعم نضال الشعب الإیراني من أجل الحریة والدیمقراطیة.

حقوق الانسان في إیران بحاجة الی  دعمک. کن معنا لإنجاز أطول قائمة أسماء.

ارفض الانتخابات الأخیرة في ایران، مقابل انتخابات دیمقراطیة و حرّة، بإشراف الامم المتحدة.

از حقوق بشر و دمکراسی در ایران حمایت کنید. حقوق بشر در ایران به حمایت ما نیاز دارد.

در تهیه بلندترین طومار پارچه ای جهان ما را یاری دهید.

انتخابات اخیر ایران قانونی نبوده و باید انتخاباتی آزاد، تحت نظر سازمان ملل بر گزار گردد.

Götaplatsen

 

tisdagen den 7 juli, kl 19:00

onsdagen den 8 juli, kl 19:00

torsdagen den 9 juli, kl 18:00

fredagen den 10 juli kl 19:00

Facebook : Demokratihörnan - Democracy corner

Twitter:http://twitter.com/Democracycorner

Youtube : Befriairan Kanal

                                                                 

تجمع مردمی دیروز در گوتمبرگ سوئد

لطفا برای دیدن تصویر کامل روی عکس کلیک کنید!
 

 

تظاهرات ایرانیان مقیم گوتنبرگ در تاریخ ۶ تیر ۱۳۸۸

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

---

طویل‌ترین زنجیر انسانی در طولانی ترین خیابان دنیا برای ایران

حمله معترضان به سفارت ايران در سوئد

<sup>تظاهركنندگان ايراني، امروز جمعه،‌ به سفارت ايران در سوئد حمله كردند.اين خبر را راديوي ملي سوئد (اس‌وي‌تي) امروز گزارش كرده‌است.

بر پايه اين گزارش، در حدود ۱۵۰ تظاهركننده ايران كه گروهي از آن‌ها چهره خود را پوشانده‌بودند بعد از ظهر جمعه دروازه ورودي سفارت‌خانه جمهوري اسلامي ايران در حوالي استكهلم را شكستند و وارد اين ساختمان شدند.</sup>

^{آن‌ها توانستند با پرتاب سنگ و ضربه‌هاي پا حصارها را بشكنند و وارد ساختمان شده و با كاركنان سفارت درگير شوند. اين خبر حاكي از ضرب و شتم كاركنان سفارت توسط معترضان است.}

^{يكي از معترضان به راديوي ملي سوئد گفته است كه هدف از اين اقدام، «اعتراض به آن‌چه حكومت ايران بر سر معترضان آورده» و «تقاضاي دموكراسي براي ايران» است.}

^{گزارش‌ها هم‌چنين حاكي از پايان يافتن تسخير اين سفارت‌خانه پس از حضور نيروهاي پليس سوئد است.}

^{يان هدلوند، افسر پليس حاضر در محل به خبرگزاري تي‌تي سوئد در اين باره گفت: «آن‌جا آشوبي بر پا بود. ما سعي كرديم نظمي به خود بدهيم و ببينيم شرايط چطور مي‌شود.»}

^{طي روزهاي اخير چندين تظاهرات مسالمت‌آميز در مقابل سفارت ايران در استكهلم برگزار شده‌بود.}

سالگرد عملیات لیاخوف روسی در بهارستان

اندک اندک ، اندک اندک ، جمع مستان مي رسند

اندک اندک ، اندک اندک ، جمع مستان مي رسند

اندک اندک ، اندک اندک ، مي پرستان مي رسند

اندک اندک جمع مستان مي رسند

اندک اندک مي پرستان مي رسند

دل نوازان ، ناز نازان در رهند

گل عذاران از گلستان مي رسند

اندک اندک زين جهان هست و نيست

نيستان رفتند و هستان مي رسند

دل نوازان ، ناز نازان در رهند

گل عذاران از گلستان مي رسند

سر خمش کردم که آمد خالق ، اي

نک بتان با آب دستان مي رسند

---

جمهوري اسلامي خانواده ندا آقا سلطان را مجبور به ترك خانه شان كرد.

---

روزنامه گاردين چاپ انگستان نوشت جمهوري اسلامي خانواده ندا آقا سلطان را مجبور به ترك خانه شان كرد. به گفته همسايه ها بدستور حكومت مراسم خاكسپاري براي او ممنوع شد و مجلس يادبودي نيز براي او برگزار نمي شود.خانواده ندا آقا سلطان كه به ضرب گلوله در راهپيمايي ضد حكومتي در تهران كشته شد و تصاوير كشته شدنش در ... سطح جهان دل هزاران نفر را بدرد آورد مجبور شده اند آپارتمان خود را در خيابان مشكيني در شرق تهران ترك كنند

حكومت اسلامي كشته شدن او را به تظاهر كنندگان نسبت مي دهد و روزنامه جوان وابسته به حكومت تا آنجا پيش رفته و نوشته كه جان لاين، خبرنگار بي بي سي در تهران كساني را اجير كرده بود كه ندا را بكشند تا او بتواند يك فيلم مستند تهيه كند.

 

ندا روز شنبه در نزديكي صحنه درگيري بسيجي ها و مردم معترض به ضرب گلوله اي در قلبش جان باخت. او بتندي به سمبل مقاومت و اعتراض ايرانيان تبديل شده و باراك اوباما روز گذشته در كنفرانس خبري خود از صحنه دلخراش لحظات كشته شدن او ياد كرد.

پس از مرگ ندا خانواده او كه به گريه و زاري مشغول بودند توسط پليس از خانه شان رانده شدند. به نظر مي رسد پليس پس از هجوم مردم به سمت خانه ندا براي سوگواري تصميم به اين كار گرفته و هم اكنون كنترل خيابان در دست نيروهاي امنيتي است

بر اساس رسم ايراني ها خانواده ندا يك پارچه سياه و آگهي كشته شدنش را جلوي ساختمان نصب كردند ولي پليس آنها را هم جمع آوري كرد و روز بعد خانواده ندا را مجبور به ترك خانه شان كرد. پس از آن همسايه ها تلفنهاي مشكوك تهديد آميز دريافت كردند كه با كسي در مورد مرگ ندا گفتگو نكنند.
اگر خانواده ندا در محل مي ماند تمام ايراني ها به اينجا مي آمدند و به آنها تسليت مي گفتند و اين باعث وحشت حكومت شده است.

تجمع مردمی امروز در گوتمبرگ سوئد

لطفا برای دیدن تصویر کامل روی عکس کلیک کنید!

فیلم،یک بانوی ایرانی با گریه روی خط CNN:جهان باید به مردم ایران کمک کند

Den 25 juni kl 18:00 i Domkyrkan

”we did not throw rocks at them.
we cried ‘we want freedom’ they shot us”

Förbön för mänskliga rättigheter och

demokrati i Iran. Minnesstund för de

människor som offrade sina liv för

demokrati och frihet

Den 25 juni kl 18:00 i Domkyrkan

facebook :  free iran (Göteborg – Sweden

Email : [e-mail]

سبز

نیک آهنگ کوثر

سوئد، امروز ( سه شنبه ) سفیر جمهوری اسلامی در استکهلم را احضار کرد.

سوئد، امروز ( سه شنبه ) سفیر جمهوری اسلامی در استکهلم را احضار کرد.
خبرگزاری رویترز بنقل از یک مقام وزارت خارجه سوئد گزارش داده است آن کشور مراتب نگرانی خود را درباره خشونتهایی که بدنبال انتخابات اخیر در ایران روی داده به اطلاع سفیر جمهوری اسلامی رسانده است.
این مقام وزارت خارجه سوئد به خبرگزاری رویترز گفت آن کشور همچنین نگرانی خود را در مورد محدودیتهای اعمال شده بر رسانه ها به سفیر جمهوری اسلامی ابراز داشته است.
سوئد از اول ژوئیه، دهم تیرماه، ریاست دوره ای اتحادیه اروپا را در دست میگیرد.

جمهوری چک، رئیس کنونی اتحادیه اروپا، روز دوشنبه از کشورهای اتحادیه اروپا خواست برای اعتراض به خشونتهای اخیر در ایران، احضار سفرای جمهوری اسلامی در اروپا را بررسی کنند.

تجمع مردمی امروز در گوتمبرگ سوئد